2008
Volumen: 24-26/2006-2008Salto de línea Sección: InvestigaciónSalto de línea Publicación: 2008-12-31
.
[es] La explotación andalusí de los metales preciosos: los trabajos a bocamina
Paula Grañeda MiñónSalto de línea Museo Arqueológico Nacional
Resumen
En al-Andalus, el laboreo en las minas presenta una gran complejidad, ya que en él queda integrado frecuentemente un conjunto de procesos a bocamina, ajenos al propio sistema de explotación, pero imprescindibles para el aprovechamiento de los metales que se quieren beneficiar. En este sentido, este artículo pretende abordar el estudio de los trabajos a pie de mina que fueron llevados a cabo en las explotaciones andalusíes de oro y plata. Para ello se recurre a la información aportada por las fuentes documentales medievales, a los resultados obtenidos por la Arqueología Experimental y a las conclusiones derivadas de los trabajos de campo en minados argentíferos y auríferos.
Palabras clave
Minería. Bocamina. Metales preciosos. Trituración. Cribado. Lavado. Tostación. Licuación. Copelación. Amalgamación. Cementación. Al-Andalus
Referencias
AGRICOLA, G. (1556): De re metallica. Translated from the first latin edition of 1556. Traducción de H. C. Hoover y L. H. Hoover, Nueva York, 1950.
ALFONSO X EL SABIO: Primer Lapidario del Rey Alfonso X el Sabio. Edición facsímil del códice h.I.15 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, Serie Códices artísticos, 5, Madrid, 1982.
ALLAN, J. W. (1979): Persian Metal Tecbnology. 700-1300 AD. Londres.
ANTÓN VALLE, N. (1841): El minero español. Descripción de los puntos de la Península donde existen criaderos de toda clase de metales. Madrid.
ARFE Y VILLAFANE, J. de (1572): Quilatador de la plata, oro y piedras. Edición facsímil de A. Bonet Correa, Madrid, 1976.
ARJONA CASTRO, A. (1982): Anales de Córdoba musulmana (711-1008). Córdoba.
BACHMANN, H.-G. (1993): «The Archaeometallurgy of silvel», en R. Francovich (ed.), Archeologia delle attivita estrattive e metallurgiche. V Ciclo di lezioni sulla ricerca applicata in Archeologia (Certosa di Pontignano -Campiglia Marittima (9-21 Settembre 1991), Quaderni del Dipartimento di Archeologia e Storia delle Arti, Sezione Archeologica, Universita di Siena, n.º 32-33, pp. 487-495.
BAZZANA, A. y CRESSIER, P. (1989): Shale/Saltés (Huelva). Une ville médiévale d'al-Andalus. Madrid.
BIRINGUCCIO, V. (1540): De la Pirotechnia. Traducción de C. S. Smith y M. T. Gnudi. Massachusetts, 1966.
CALVO, F. A. (1964): La España de los metales. Notas para una Historia. Madrid.
CIMA, M. (1992): «Pele extractifs et métallurgiques du versant italien des Alpes», Les techniques minieres de I'Antiquité au XVIIIe siecle. Actes du Colloque International sur les ressources minieres et l'histoire de leur exploitation de l'Antiquité a la fin du XVIIIe siecle, Strasbourg, 1988. 113 Congres National des Sociétés Savantes, pp. 215-246.
CONOPHAGOS, C. E. (1989): «Quelques considerations generales sur les procedes de concentration pendant l'antiquite et sur leur evolution», Mineria y Metalurgia en las antiguas civilizaciones mediterráneas y europeas, tomo 11: pp. 96-106.
CÓRDOBA DE LA LLAVE, R. (1996): «Innovación tecnológica y desarrollo industrial en la Península Ibérica durante la Edad Media», Actas de las I Jornadas sobre Minería y Tecnología en la Edad Media Peninsular, pp. 317-346.
DERRY, T. K., y WILLIAMS, T. 1. (1977): Historia de la Tecnología. Tomo I: Desde la Antigüedad hasta 1750. Madrid.
EHRENKREUTZ, A. S. (1953): «Extracts from the Technical Manual on the Ayy bid Mint in Cairo. The Manuscript of Ibn Ba'ra», Bulletin of the School and African Studies, XV, parte 3, pp. 423-447.
ESPARCIA, M.ª R. (1997): «La fabricación de la moneda», en T. Ibráhim y A. Canto García (coords.), Moneda andalusí en la Alhambra, pp. 61-74.
FAGNAN, E. (1924): Extraits inédits relatifs au Magbreb (Géographie et Histoire). Argel.
FAHD, T. (1978): «Le merveileux dans la faune, la flore et les minéraux», L'étrange et le merveilleux dans lislam médiéval, pp. 117-165.
FERNÁNDEZ JURADO, J. (1989): «La metalurgia de la plata en época tartésica», Minería y metalurgia en las antigua civilizaciones mediterráneas y europeas, tomo 1, pp. 157-165.
FORBES, R. J. (1950): Metallurgy in Antiquity: a Notebook for Archaeologist and Technologists. Leiden.
--- (1964): Studies in Ancient Technology, Leiden. 9 vols.
--- (1979): «Metallurgy», en C. Singer, E. J. Holmyard, A. R. Hall y T. 1. Williams (Dirs.), A History of technology, Tomo II (The Mediterranean civilizations and the Middle Ages c.700 B.C. to c.A.D. 1500), pp. 41-80.
GALÁN HUERTOS, E. y MIRETE MAYO, S. (1979): Introducción a los minerales de España. Madrid.
GÁLVEZ CAÑERO, A. de (1934): «La metalurgia de la plata y del mercurio. Bosquejo histórico», Revista Minera, Metalúrgica y de Ingeniería, LXXXV: pp. 257-259, 270-271, 293-295, 306-308, 319-322, 353-355 y 389-390.
GONZÁLEZ, T. (1831): Carta de Agustin de Sotomayor á S.M. sobre la orden que se ha de tener en descubrir minas y el modo de beneficiarles. 20 de Abril de 1573. Noticia histórica documentada de las célebres minas de Guadalcanal, desde su descubrimiento en el año 1555, hasta que dejaron de labrarse por cuenta de la Real Hacienda: pp. 405-415. 2 Vols.
AL-HAMD: «Resources of gold and silver in Islam according to al-Hamdáni (10th century A.D.)», Traducción de D. M. Dunlop. Studia Islamica, VIII, 1957, pp. 29-49.
AL-HASSAN, A. Y. y HILL, D. R. (1984): «Technique miniese», E.I." V: pp. 971-975, voz Ma'din.
--- (1988): Islamic technology. An illustrated history. Cambridge.
HAUSBERGER, B. (1997): La Nueva España y sus metales preciosos. La industria minera colonial a través de los libros de cargo y data de la Real Hacienda, 1761-1767. Madrid.
HEALY, J. E. (1993): Miniere e metallurgia nel mondo greco e romano. Roma.
HERNÁNDEZ PACHECO, E. (1907): «Los martillos de piedra y las piedras con cazoleta de las antiguas minas de cobre de la sierra de Córdoba», Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural, VII, pp. 279-292.
HILL, D. R. (1991): «Ingeniería mecánica del Islam medieval», en N. García Tapia (Dir.), Historia de la Técnica. Libros de Investigación y Ciencia. Scientific American: pp. 22-28.
--- (1993): Islamic Science and Engineering. Edimburgo.
AL-HAMYARI: Kitab alorawd al-Mi'tar. Traducción de M.ª P. Maestro González. Col. Textos Medievales, 10, Valencia, 1963.
IDRISI: Geografía de España. Edición facsímil de A. Ubieto Asteta. Col. Textos Medievales, 37, Valencia, 1974.
IMAMUDDIN, S. M. (1981): Muslim Spain. 711-1492 A.D. A Sociological Study. Leiden.
LOMBARD, M. (1974): Les métaux dans L'Ancient Monde du V au XI siecle. Col. Civilisations et Sociétés, 38, París.
MOHEN, J.-P. (1992): Metalurgia Prehistórica. Introducción a la paleometalurgia. Barcelona.
MONTERO RUIZ, I. (1994): El origen de la metalurgia en el Sureste peninsular. Almería.
MONTERO RUIZ, I.y ROVIRA LLORENS, S. (1991): «El oro y sus aleaciones en la orfebrería prerromana», Archivo Español de Arqueología, n.º 163-164, pp. 7-21.
MONTERO RUIZ, I., ROVIRA LLORENS, S. y GÓMEZ RAMOS, P. (1995): «Plata argárica», Boletín de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología, 35, pp. 97-106.
ODDY, W. A., SCHWEIZER, E. et al. (1972): «A Comparative Analysis of Some Gold Coins», en E. T. Hall y D. M. Metcalf (eds.), Methods of Chemical and Metallurgical Investigation of Ancient Coinage, pp. 171-182.
OROZ RETA, J. y MARCOS CASQUERO, M. (1983): San Isidoro. Etimologías. Edición bilingüe. Traducción de J. Oroz Reta y M. Marcos Casquero, Madrid, 1983. 2 Vols.
PUCHE, O. y AYARZAGUENA, M. (1997): .Ingenieros de minas y arqueólogos en el siglo XIX. La huella de Prado. Homenaje a Casiano de Prado (1797-1866) en el bicentenario de su nacimiento», Boletín Geológico y Minero, CVIII, fasc. 3, pp. 295-330.
RAMIN, J. (1977): La technique minière et métallurgique des Anciens. Col. Latomus, 153. Bsuselas.
REYNOLDS, T. (1984): «Raíces medievales de la revolución industrial», en N. García Tapia (Dir.), Historia de la Técnica. Libros de Investigación y Ciencia. Scientific American, pp. 29-38.
RODRÍGUEZ MOURELO, J. (1911): «La copelación, según antiguas recetas», Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, X, pp. 235-245 y 323-332.
ROSENBERGER, B. (1964): «Autour d'une grande mine d'argent du Moyen Age marocain: le Jebel Aouam», Hesperi-Tamuda, V, pp. 15-77.
--- (1970): «Les anciennes exploitations minieres et les anciens centres métallurgiques du Maroc (2e partie)», Revue de Géographie du Maroc, 18, pp. 59-102.
SANCHEZ GÓMEZ, J. (1982): «La introducción del procedimiento de extracción de plata por medio del mercurio (procedimiento del patio) en España», Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias, tomo III, pp. 293-302.
--- (1989): De minería, metalurgia y comercio de metales. La minería no férrica en el Reino de Castilla. 1450-1610. Salamanca. 2 Vols.
SÁNCHEZ-PALENCIA, F. J., y PÉREZ GARCÍA, L. C. (1989): «Los yacimientos auríferos de la Península Ibérica. Posibilidades de explotación en la Antigüedad», El oro en la España prerromana, Monográfico de Revista de Arqueología, pp. 16-23.
SILVA, L. da (1992): «O cadinho de ourives de prata do silo n.º 5 de Mértola. Proposta de análise», Arqueologia Medieval (Campo Arqueológico de Mértola), 1, pp. 35-37.
SMITH, C. S. (1979): «Metallurgy and Assaying», en C. Singer, E. J. Holmyard, A. R. Hall y T. Williams (Dirs.), A History of technology, Tomo III (From the Renaissance to the Industrial Revolution c.1500-c.1750), pp. 27-71.
THEOPHILUS: On divers arts. The treatise of Theophilus. Traducción de J. G. Hawthorne y C. S. Smith, Chicago, 1963.
TOLL, C. (1970): «Minting Technique according to Arabic Literary Sourcesa», Orientalia Suecana, 19-20, pp. 125-139.
TYLECOTE, R. F. (1976): A History of Metallurgy. Londres.
--- (1990): The Prehistory of metallurgy in the British Isles. Londres.
TYLECOTE, R. F. y MERKEL, J. E, (1985): «Experimental smelting techniques: achievements and futures», en P. T. Craddock y M. J. Hughes (Dirs.), Furnaces and Smelting Technology in Antiquity, pp. 3-20.
VALLVÉ BERMEJO, J. (1980): «La industria en al-Andalus», Al-Qantara, 1, pp. 209-241.
--- (1996): «La minería en Al-Andalus», Actas de las I Jornadas sobre Minería y Tecnología en la Edad Media Peninsular, pp. 56-64.
VERNET GINÉS, J. (1986): La Ciencia en al-Andalus. Sevilla.
VILCHIS, J. y ARIAS, V. (1992): Ciencia y técnica entre Viejo y Nuevo Mundo. Siglos XV-XVIII. Barcelona.