Arte románico y Camino de Santiago en Navarra: de Roncesvalles a Torres del Río

Conferencia de Javier Martínez de Aguirre Aldaz. Universidad Complutense de Madrid

Presentación a cargo de: Rocío Martín Bonet (Caminos del Románico) y Helena Lahoz Kopiske (Museo Arqueológico Nacional)

Roncesvalles hospital and the Holy Sepulcher of Torres del Río, were conceived with the Jacobean pilgrims in mind, although not only them. Art roman et Chemin de Saint-Jacques en Navarre: de Roncevaux à Torres del Río L'un des thèmes les plus les plus largement acceptés dans le domaine de l'art roman espagnol porte sur la relation apparemment indissociable entre les créations artistiques et le Chemin de Saint-Jacques, relation qui s'accentuerait dans des territoires comme le royaume de Navarre. Bien que la question soit débattue dans les cercles universitaires depuis des décennies, le débat n' a pas suffisamment transcendé le grand public. La réalité est complexe: d'une part, il faut différencier les deux phénomènes historiques, puisque l'on sait aujourd'hui que l'introduction et la diffusion de l'art roman en Navarre n'ont eu que peu à voir avec le fait du pèlerinage ; en revanche, il ne fait aucun doute que certaines oeuvres d'un grand intérêt, comme l'hôpital de Roncevaux et le Saint-Sépulcre de Torres del Río, ont été conçues en pensant aux pèlerins jacobéens.