Un relieve egipcio del Reino Nuevo en el Museo Arqueológico Nacional (Madrid)

Volumen: 40/2021 Salto de línea Sección: Artículos Salto de línea Publicación: 2021-07-01

.

Un relieve egipcio del Reino Nuevo en el Museo Arqueológico Nacional (Madrid)

Miguel JaramagoSalto de línea Investigador independiente

PDF

Resumen

Estudiamos en este trabajo un relieve funerario egipcio del Museo Arqueológico Nacional de Madrid (en adelante MAN), n.º inv. 2001/110/2, especialmente sus características artísticas y epigráficas. El texto nos informa de que se trata de un «escriba real, jefe de los médicos». Mediante la imagen sabemos que, además, fue merecedor del Oro del Honor. Nuestro propósito es intentar conocer si existen otros documentos sobre este personaje, y asignar al relieve una cronología.

Palabras clave

Iuty. Oro del Honor. Jefe de los médicos. Reino Nuevo. Antiguo Egipto. Collar-shebiu. Ofrendas-snw. Paleografía. Post-Amarna.

Referencias

Abouelata, M. (2018): «Travel to the Healing Centers in the Egyptian Temples: the Prototype of the Modern Medical Tourism», Egyptian Journal of Archaeological and Restoration Studies, vol. 8 n.º 2, pp. 121-132.

al-Ayedi, A. (2006): Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the New Kingdom. Ismailía: Obelisk Publications.

Allen, J. (2005): The Art of Medicine in Ancient Egypt. New York, New Haven y London: Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Yale University Press.

Andreu-Lanoë, G. (2013): «Stèle du dessinateur Maaninakhtef», L’art du contour. Le dessin dans l’Égypte ancienne. Edición de G. Andreu-Lanoë. Paris: Louvre éditions, pp. 120-121.

Aronin, R. (2008): «Divine Determinatives in the Papyrus of Ani», Current Research in Egyptology 2007. Proceedings of the Eighth Annual Symposium. Swansea University. Edición de K. Griffin. Oxford: Oxbow Books, pp. 1-14.

Austin, A. (2014): Contending with Illness in Ancient Egypt: A Textual and Osteological Study of Health Care at Deir el-Medina. Tesis doctoral leída en la Universidad de California. Disponible en: <https://escholarship.org/ uc/item/4rw1m0cz>. [Consulta: febrero de 2020].

Barbotin, Ch. (1995): Musée Granet. Aix-en-Provence. Collection Égyptienne. Aix-en-Provence: Direction Régionale des Affaires Culturelles.

— (2005): La Voix des Hiéroglyphes. Promenade au Départament des Antiquités Égyptiennes du Musée du Louvre. Paris: Éditions Khéops.

Bergman, J. (1990): «Yôm, Day», (sub voce), Theological Dictionary of the Old Testament. Vol. VI. Edición de G. J. Botterweck y H. Ringgren. Grand Rapids y Cambridge: Eerdmans Publishing, pp. 10-12.

Bianucci, R.; Habicht, M., y Buckley, St. et alii (2015): «Shedding New Light on the 18th Dynasty Mummies of the Royal Architect Kha and His Spouse Merit», Public Library of Science One 10(7), pp. 1-21.

Binder, S. (2008): «The Gold of Honour in New Kingdom Egypt», The Australian Center for Egyptology, Studies 8. Oxford: Aris & Phillips Ltd.

— (2011): «Joseph’s Rewarding and Investiture (Genesis 41: 41-43) and the Gold of Honour in New Kingdom Egypt», Egypt, Canaan and Israel. History, Imperialism, Ideology and Literature. Proceedings of a Conference at the University of Haifa, 3-7 May 2009. Edición de S. Bar, D. Kahn y J. Shirley. Serie Culture and History of the Ancient Near East, 52. Leiden: Brill, pp. 44-64.

— (2012): «Das Ehrengold als Machtinstrument des Königs», Die Männer hinter dem König. 6. Symposion zur ägyptischen Königsideologie. Edición de H. Beinlich. Wiesbaden: Harrassowitz, pp. 1-16.

Boeser, P. (1913): Beschreibung der Ägyptischen Sammlung des Niederländischen Reichsmuseums der Altertümer in Leiden. Die Denkmäler des Neuen Reiches: Stelen. La Haya: Martinus Nijhoff Publishers.

Brand, P. (2006): «The Shebyu-collar in the New Kingdom. Part 1», Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities, 33, pp. 17-28.

Brown, M. (2016): «A New Analysis of the Titles of Teti on Statue BM EA 888», Studien zur Altägyptischen Kultur, 45, pp. 75-103.

Bryce, T. (2003): Letters of the Great Kings of the Ancient Near East. The Royal Correspondence of the Late Bronze Age. London y New York: Routledge.

Butterweck-AbdelRahim, K. (1999): «Untersuchungen zur Ehrung verdienter Beamter», Aegyptiaca Monasteriensia, 3. Aquisgrán: Shaker Verlag.

Caulfeild, A. (1902): The Temple of the Kings at Abydos (Sety I). London: Bernard Quaritch Ltd.

Cherpion, N. (1994): «Le “cône d’onguent“, gage de survie», Bulletin de l’Institut Française d’Archéologie Orientale, 94, pp. 79-106.

Davies, W., y O’Connell, E. (2012): «British Museum Expedition to Elkab and Hagr Edfu», British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan, 19, pp. 51-85.

Dreyfus, R. (2005): «Chair of the Scribe Reniseneb», Hatshepsut. From Queen to Pharaoh. Edición de C. Roehrig, R. Dreyfus y C. Keller. New York: The Metropolitan Museum of Art, p. 259.

Edel, E. (1976): Ägyptische Ärtze und ägyptische Medizin am hethitischen Königshof. Neue Funde von Keilschriftbriefen Ramses’ II. aus Bogazköy. Gotinga: Westdeutscher Verlag.

el-Enany, K. (2007): «Le petit temple d’Abou Simbel. Paléographie», Paléographie Hiéroglyphique, 3. IFAO. El Cairo.

Faulkner, R. (1972): A Concise Dictionary of Middle Egyptian. Oxford: Oxford University Press.

Ferngren, G. (2014): Medicine and Religion. A Historical Introduction. Baltimore: John Hopkins University Press.

Fischer, E. (2011): Tell el-Far’ah (Süd): Ägyptisch-levantinische Beziehungen im späten 2. Jahrtausend v. Chr. Tesis doctoral leída en la Universidad de Zúrich. Disponible en: <https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/137877/>. [Consulta: junio de 2020].

Fischer, H. (1988): Ancient Egyptian Calligraphy. A Beginner’s Guide to Writing Hieroglyphs. New York: The Metropolitan Museum of Art.

Fox, N. (2000): In the Service of the King. Officialdom in Ancient Israel and Judah. Cincinnati: Hebrew Union College Press.

Gaballa, G. (1973): «Three Documents from the Reign of Ramesses III», The Journal of Egyptian Archaeology, 59, pp. 109-113.

Ghalioungui, P. (1981): «Remarques sur la structure du corps médical égyptien à l’époque pharaonique», Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 81.1, pp. 11-18.

Guichard, S. (2015): «Estela de Minnajt adorando al dios Upuaut del Sur», Animales y faraones. El Reino Animal en el Antiguo Egipto. Catálogo de la exposición. Dirección y comisariado de H. Guichard. Paris y Barcelona: Somogy éditions d’art., p. 238.

Hallmann, A. (2017): «Clothing (non-Royal), Pharaonic Egypt», Encyclopedia of Ancient History. Illinois: John Willey & Sons. DeKalb, pp. 1-9.

— (2018): «Unwrapping Ancient Egyptian Fashion», News and Notes. The Chicago Oriental Institute, 239, pp. 6-15.

Hannig, R. (1997): Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.). Mainz: Philipp von Zabern.

— (2000): Großes Handwörterbuch Deutsch-Ägyptisch. Mainz: Philipp von Zabern.

Hannig, R., y Vomber, P. (1999): Wortschatz der Pharaonen in Sachgruppen. Mainz: Philipp von Zabern.

Hassan, B, (1941): Excavations at Gîza. Vol III. 1931-1932. Cairo: Government Press.

Herbin, F. (2017): «La stèle Caire JE 72300», Illuminating Osiris. Egyptological Studies in Honor of Mark Smith. Material and Visual Culture of Ancient Egypt n.º 2. Edición de R. Jasnow y Gh. Widmer. Atlanta: Lockwood Press, pp. 99-134.

Hölz, R. (2002): «Ägyptische Opfertafeln und Kultbecken. Eine Form- und Funktionsanalyse für das Alte, Mittlere und Neue Reich», Hildesheimer Ägyptologische Beiträge, 45. Hildesheim: Gerstenberg Verlag.

Jarman, O., y Mikirtichan, G. (2015): «The social status of physicians in Ancient Egypt», Istoriya meditsiny (History of Medicine), vol. 2, n.º 1, pp. 48-60.

Johnson, W. (1999): «The nfrw-collar Reconsidered», Gold of Praise. Studies on Ancient Egypt in Honor of Edward F. Wente. Edición de E. Teeter y J. Larson. Studies in Ancient Oriental Civilization, 58. Chicago, pp. 223-235.

Killen, G. (2017): Ancient Egyptian Furniture. Tres vols.: I: 4000-1300 BC; II: Boxes; Chests and Foodstools; III: Ramesside Furniture. Oxford y Filadelfia: Oxbow Books.

Laboury, D. (2020): «The Workshop of the Sculptor Thutmose: In the Studio of an Artist», Tutankhamun. Discovering the Forgotten Pharaoh. Edición de S. Connor y D. Laboury. Aegyptiaca Leodensia, 12. Liège: Presses Universitaires de Liège, pp. 156-160.

Lalou, F. (2004): Calligraphie hébraïque. Initiation. Paris: Editorial Fleurus.

Lefebvre, G. (1952): «Prêtes de Sekhmet», Archiv Orientální, XX (n.ºs 1-2), pp. 57-64.

Malaise, M., y Winand, J. (1999): «Grammaire raisonnée de l’égyptien classique», Aegyptiaca Leodiensia, 6. Liège: Presses Universitaires de Liège.

Mehdawy, M., y Hussein, A. (2010): The Pharaoh’s Kitchen. Recipes from Ancient Egypt’s Enduring Food Traditions. El Cairo y New York: The American University in Cairo Press.

Moje, J. (2007): «Untersuchungen zur Hieroglyphischen Paläographie und Klassifizierung der Privatstelen der 19. Dynastie», Serie Ägypten und Altes Testament, 67. Wiesbaden: Harrassowitz.

Navarro, J. (coord.) (2004): Adquisición de Bienes Culturales 2001. Madrid: Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Newberry, P. (1928): «Miscellanea175, The Journal of Egyptian Archaeology, 14 (1-2), pp. 109-111.

Nunn, J. (1996): Ancient Egyptian Medicine. London: British Museum Press.

O’Neill, M. C. (2015): The Decorative Program of the Eighteenth-Dynasty Tomb of Pairy (TT 139). Tesis Doctoral leída en la Ernest G. Welch School of Art and Design. Disponible en: <https://www.semanticscholar.org/paper/ The-Decorative-Program-of-the-Eighteenth-Dynasty-of-O’Neill/18e0d322f83e24aff1764ed10541d9b8f25f69aa>. [Consulta: junio de 2020].

Padgham, J., (2011): A New Interpretation of the Cone on the Head in New Kingdom Egyptian Tomb Scenes. BAR International Series 2431. Oxford: BAR Publishing.

Pasquali, St., y Gessler-Löhr, B. (2011): «Un nouveau relief du grand intendant de Memphis, et le temple de Ptah du terrain-baH», Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale, 111, pp. 281-299.

Polis, S., y Rosmorduc, S. (2013): «Réviser le codage de l’égyptien ancien: Vers un répertoire partagé des signes hiéroglyphiques», Document Numérique, vol. 16 (3), pp. 45-69.

Price, R. (2018): «Sniffing out the Gods: Archaeology with the Senses», Journal of Ancient Egyptian Interconnec-tions, vol. 17 (marzo 2018), pp. 137-155.

Ranke, H. (1935): Die Ägyptischen Personennamen. 2 vols. Glückstadt: J. J. Augustin.

Reeves, C. (1992): Egyptian Medicine. Pembrokeshire: Shire Publications.

Risse, G. (1993): «Medical Care», Companion Encyclopedia of the History of Medicine. Edición de W. Bynum y R. Porter. Abingdon: Routledge, pp. 45-80.

Robins, G. (1999): «Hair and the Construction of Identity in Ancient Egypt, c. 1480-1350 B.C.», Journal of the American Research Center in Egypt, 36, pp. 55-69.

Samuel, D. (2001): «Bread», (sub voce), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Edición de D. Redford. Vol. I. Oxford y New York: Oxford University Press, pp. 196-198.

Schwechler, C. (2020): «Les noms des pains en Égypte ancienne. Etude lexicologique», SAK Beiheft, 22. Hamburgo: Helmut Buske.

Shirley, J. (2007): «The Life and Career of Nebamun, the Physician of the King in Thebes», Archaeology and Art of Ancient Egypt. Essays in Honor of David B. O’Connor Edición de Z. Hawass, y J. Richards. ASAE, 36, vol. II. El Cairo: Publications du Conseil Suprême des Antiquités de l’Égypte, pp. 381-402.

Staring, N. (2014): «The Tomb of Ptahmose, Mayor of Memphis. Analysis of an Early 19th Dynasty Funerary Monument at Saqqara», Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale, 114, pp. 455-518.

— (2015): Studies in the Saqqara New Kingdom Necropolis. From the mid-19th Century Exploration of the Site to New Insights into the Life and Death of Memphite Officials, Their Tombs and the Use of Sacred Space. Tesis doctoral leída en la Universidad de Leiden. Disponible en: <https://openaccess. leidenuniv.nl/handle/1887/51704>. [Consulta: enero de 2020].

Stevens, A.; Rogge, C.; Bos, J., y Dabbs, G. (2019): «From Representation to Reality: Ancient Egyptian Wax Head Cones from Amarna», Antiquity, 93, 372, pp. 1515-1533.

Sullivan, R. (1996): «The Identity and Work of the Ancient Egyptian Surgeon», Journal of the Royal Society of Medicine, 89, pp. 467-473.

Takács, G. (2008): «Etymological Dictionary of Egyptian. Volume Three: m-», Handbuch der Orientalistik. Leiden y Boston: Brill.

Tallet, P. (2011): «Quelques remarques sur la cuisine et l’alimentation en Égypte pharaonique», L’Archicube, 11, pp. 11-20.

Tassie, G. (2009): «The Hairstyles Represented on the Salakhana Stelae», The Salakhana Trove: Votive Stelae and Other Objects from Asyut. Edición de T. DuQuesne. Oxfordshire Publications on Egyptology, 7. London: Darengo Publications, pp. 459-536.

Testa, P. (1986): «Un “Collare” in Faïence nel Museo Archeologico di Napoli», Journal of Egyptian Archaeology, 72, pp. 91-99.

Van den Berg, H. (1997): Manuel de Codage. A Standard System for the Computer-Encoding of Egyptian Transliteration and Hieroglyphic Texts. Disponible en: <http://www.catchpenny.org/codage/>. [Consulta: febrero de 2020].

Vandersleyen, Cl. (1971): Les Guerres d’Amosis, Fondateur de la XVIIIe Dynastie. Monographies Reine Élisabeth, 1. Bruxelles: Fundación Egiptológica Reina Elisabeth.

Veldmeijer, A. (2014): Footwear in Ancient Egypt: The Medelhavsmuseet Collection. Stockholm: Blikvelduitgevers Publishers.

Watermann, R. (1958): «Die altägyptischen Augenärzte», Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften, 42/2, pp. 117-141.

Weber, G. (1986): «Relief des Se[me]n», Vom Nil zum Neckar. Kunstschätze Ägyptens aus pharaonischer und koptischer Zeit an der Universität Heidelberg. Edición de E. Feucht. Berlín y Heidelberg: Springer-Verlag. p. 74, n.º 189.

Wiedemann, A., y Pörtner, B., (1906): Ägyptische Grabsteine und Denksteine aus verschiedenen Sammlungen. III: Bonn, Darmstadt, Frankfurt a. M., Genf und Neuchâtel. Strasbourg: Schlesier und Schweikhardt.

Wohlfarth, S., (2005): Grabbeigaben im Flachbild der Privatgräber des Neue Reiches. Versuch einer ikonographischen und kompositionellen Bestimmung. Tesis doctoral leída en la Universidad Ludwig-Maximilian de Múnich. Disponible en: <https://edoc.ub.uni-muenchen.de/3188/>. [Consulta: febrero de 2020].

Yoyotte, M. (2013): «Ostracon figuré: Irynefer assis devant des offrandes de pain», L’art du contour. Le dessin dans l’Égypte ancienne. Edición de G. Andreu-Lanoë. Paris: Louvre éditions, p. 274.

Zaki, M. (2011): «Une table d’offrandes conservée au Musée de l’agriculture du Caire (inv. 1354)», Égypte Nilotique et Méditerranéene, 4, pp. 103-106.

Zawilla, N. (2016): «Overview and Current Situation of Occupational Medicine in Egypt», Egyptian Journal of Occupational Medicine, 40(1), pp. 37-60.

Zucconi, L. (2007): «Medicine and Religion in Ancient Egypt», Religion Compass, 1/1, pp. 26-37.

Zukerman, A. (2014): «Baking Trays in the Second Millenium BCE Levant and Egypt: Form, Function and Cultural Significance», Syria. Archéologie, Art et Histoire, 91, pp. 99-125.

© El autor

Este contenido se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).